andante

何もしない一日。夜にYが来てくれて、結婚式のときのネクタイは白のほうがいいと思うよ、と教えてくれたのだけど、もうどうしようもない。水色のしか持ってないからそれでやっていくしかないだろう。あるいは明日の朝にコンビニで買えたりするだろうか。やれやれ。

最近なにもおもしろいことを思いついていません。

仕事はなんかLT発表と称した愚痴の垂れ流しとか、あとPUSH通知からの画面遷移についての調査とか。既存実装がわりといい感じに書かれているのでちょっと手を入れれば新しい遷移にもすぐ対応できそう。来週の僕がんばって。

仕事のあとはまた某バーで飲みました。たまにはジャックダニエルとラフロイグとアードベック以外のお酒も飲みたい気がしてきた。次に行くことがあったら挑戦してみよう。
そして終電を逃したらしいのでタクシーで帰るなど。

さて週末。明日は友人の結婚式の準備をしなくては。夜にYが来ていろいろ監修してくれることになったので助かる。はあ、初めてというのは緊張するなあ（いまはお酒を飲んでいるのでぜんぜん緊張していない）。

仕事。ローカライズにともなうデザイン変更とそれによるR.swiftの死亡。まあ影響範囲は大きくないのでさほど労力は割かなかった。
それよりも明日のLT発表資料作成のほうに手こずった。あれはLTというよりは愚痴に近い。まあいい、みんなもあんなんでいいんだよというメッセージとしておきたい。

いい加減御祝儀袋を書かねばならない。筆ペンは扱いづらい。

寒い。あの朝もこんな風に道端に雪が残っていたなあと、そのことだけを思い出します。

仕事はローカライズなど。とりあえず目につく箇所はだいたい翻訳終わったのだけどまだ足りない文字列があるので依頼しないといけません。面倒だなあ。翻って日付表記のローカライズは案外簡単だった、まああんまり綺麗なやりかたではないけれど。
そんなことよりLT資料を作らなくてはいけないんだけど……。うーん。明日……。

僕は僕が想像しているよりも高い能力を要求されているような気がするといまさら思うようになってきた。僕は僕を優秀にしなくてはならない。かつてそうできたように。今度も。

3210.

仕事はソースコード中の文字列のリソース化を終え、翻訳作業に移ったところ。おおむね順調、ただしテンションは低い、といったところ。
あと今週のLT会の発表について考えないといけないのだけど、何の話をしようかまだ迷っている。多言語対応のつらさについて語るのが旬っぽくていいんだけどストーリーがなんとなくまとまらない気がしているのよね。でも地図の話なんていつでもできるしなー、もっといい結果出てからにしたいしなー（最近試してないけど）。うーむ。まあ明日また考えよう。

なんか雪が降っていました。やばい。雪が降ると音が遠くまで届かなくなるのか、いつも十七時に鳴ってるパンザマスト（こう呼ぶ地域はとても限られていると聞きます）がほとんど聞こえなくて興味深かった。ああ、雪が降るというのはこういうことなんだなあ、みたいな。
雪を踏み踏み歩くときのモッモッという感触も楽しい。二倍くらい疲れるけど。

仕事は単調なxibのローカライズと、ソースコード中の文字列のリソース化。後者はけっこう骨が折れるというか、抽出できる正規表現を書くのがまあまあだるかったけど、いったんやってしまえばわりかしスムーズに進む感じがある。ただこいつら一個一個に名前をつけてやらねばならんのか……と思うとちょっとしんどい。アダムの気持ちがわかる気がする（しない）。

明日は病院（定例）。なんだけどこの天候だとバスが動いているのか心配だ。ちょっと早起きして確認する必要があるだろう。ふーむ。

今日も特になにもしていません。夜はYと夕飯を食べました。

そろそろ御祝儀袋の書きかたを調べなくてはいけないのだけど、どうもこういったことに取り組もうとすると精神ががたがたしてうまく進めなくなります。うーん。社会性を身につけなくてはいけないのだけど。

特になにもしていません。昼寝ばかりしていた気がする。あとズボンを洗濯しました。えらいぞ。

今日も二度寝しなかったような気がするけど気がついたら一時間半経過していたから二度寝していたのかもしれない。なにもわからない。

仕事はxibファイルの翻訳など。これ端的に地獄であることがだんだんわかってきた。まず数が多いのと、単純作業であることと、Xcodeが重いことと、画像リソースが入るとxibファイル自体を分岐する必要が出てくるのでR.swiftが死ぬことと。とりあえず4/7くらい終わらせたから月曜日には終わると思うけど、しんどい。そしてその後にはコードのローカライズが待っている。しんどい。

仕事のあとは某バーで酒を飲みました。あそこ食べ物おいしいしお酒もおいしいんだけどただただ家から遠いのよね。

さて週末。来週に迫った友人の結婚式の準備などをする必要があります。まあでも今夜はお酒を飲むさ。

今朝はなぜか二度寝しなかったので早めに会社に行った。でも帰ってきた時間はいつもぐらいだったから貯金が増えた。不本意ながら。

仕事はローカライズ対応。ja_JP以外全部英語表示、とかやろうとするとちょっと面倒？と思ったけど設定でどうにかなったっぽいので無駄な労力を掛けてしまった。あと単純にこれ苦行だなと思った。リソースに対応する訳語を探してコピペする作業。検証もさぞ大変であろう。あとそもそもリソース化されていないソースコード中の文字列をリソース化する作業も必要だ。やれやれ。まあまだ日はあるしな。